
你是否曾被一句四字成语击中过心灵?是“柳暗花明”带来的豁然开朗,还是“饮水思源”教会你感恩的温度?或许某个成语曾在你迷茫时点亮心灯,或许你发现了母语文化与成语之间的神奇共鸣。成语作为中华文化的微缩宇宙,承载着跨越千年的智慧与诗意。
第16个“国际中文日”到来之际,国际浙小商们开启了寻找中文之美的旅程。在下篇中,我们将分享同学们所喜欢的成语和独特感悟。
国际中文日特辑(下):成语心语·世界青年说

我喜欢的成语是“学无止境”,因为它告诉我学习是永远没有尽头的。我希望自己一生都能不断学习、不断进步。
——语言生4班 韩国 李抒炫

“学无止境” 也是我最喜欢的成语!学习没有尽头。人应该一直努力学习,不断进步。
我相信,只要不断学习,就能实现自己的梦想。
——语言生2A班 土库曼斯坦 塞易德

学习不是容易的事,所以我喜欢的成语是“坚持不懈”,因为它鼓励我在困难面前也不放弃,勇敢追梦。
——语言生4班 孟加拉国 木易布

我也喜欢“坚持不懈”,因为学习汉语的过程需要不断努力,不放弃。每当觉得困难的时候,我都会想起这个成语,提醒自己要继续努力、一步步前进。
——商汉专业24级 土库曼斯坦,PIRNAZAROV NURMYRAT

学习也需要持续的努力。我喜欢的成语是”积水成渊”,因为它代表着只要你继续努力,愿望就会实现。
我希望拥有“积水成渊”的精神,即使在困难的情况下,也不会放弃自己的信念,努力实现自己的目标。
——语言生4班 日本 山本梨绪

我喜欢的成语是蓄势待发,因为面对生活中的考验要蓄势待发。
——商汉专业24级 俄罗斯 Svizev Vladimir(袁违星)

做事需要坚持,我喜欢成语”苦尽甘来”, 因为它告诉我们:只要坚持努力,终会苦尽甘来,迎来幸福。
——语言生4班 俄罗斯 Olga

所以我喜欢“好事多磨”这个成语,因为它提醒我:美好的事情都需要努力和坚持。
——语言生4班 俄罗斯 Alexsandra

我最喜欢的成语是 “自强不息”,因为它告诉我们要不断努力、自我提升。无论遇到什么困难,只要有坚定的信念,就能克服一切。
——商汉专业24级 土库曼斯坦 GARAYEV BABAJAN (包哲)

我最喜欢的成语是 “不忘初心”,因为我觉得做任何事情都有最初的目标,但如果遇到困难而且想放弃时,最重要的是回想当初为什么要开始。总有一天,所有付出的时间和努力都不会白费。不要背离你的梦想和目标,要不你早晚会后悔,而且什么都得不到!
——商汉专业24级 俄罗斯 FEDOROVA TAISIIA

我喜欢“一心一意”,因为它提醒我应该专注做好一件事。
——国际商务24Q1 俄罗斯 Stroykova Amaliya

不管学习还是做其他事,都要用心。我喜欢的成语是全心全意”,我觉得这个成语非常美,因为它表达了真正的努力和真诚的态度。无论工作还是爱情,如果我们能全心全意地投入,一定会获得温暖与成功。
——语言生4班 越南 游子

“心”字很好,我喜欢成语“心平气和”。它说的是一个人心情平静,态度温和。就像我们平时做事情,待人处事都得这样。比如考试的时候,心平气和地答题,才能发挥出自己真正的水平;和朋友相处,遇到意见不一样,心平气和地沟通,就能避免争吵,让关系更好。要是带着太多负面情绪,做事容易出错,和人相处也会不开心。所以这个成语时刻提醒我,稳稳当当,平平静静地面对生活。
——语言生4班 越南 小娴

我喜欢的成语是“月明星稀”。我喜欢这个成语,不只是因为它的诗意描写,还因为它在某种程度上也可以用来比喻人与人之间的关系。人看月亮时的那种感受,和看一个人时的情感很相似。 如果月亮太过明亮,我们就看不到周围的星星。这意味着,当我们只专注于一个事物时,可能会忽略其他美好的存在。就像如果我们能同时看到星星和月亮,就能感受到更多的美一样,人际关系也是如此。如果我们用更宽广的视角去看待他人,就会发现并学到更多。所以,我觉得多去认识不同的人、积累不同的经历,是一件很重要的事情。
——语言生2A班 韩国 郑恩妃 JUNG EUNBI

我喜欢的成语是“独善其身”,因为我觉得在这么复杂的世界中,要坚守自己的原则,而且先完改善自我。
——商汉专业24级 泰国 UNGJAIPAKDEE ANAVILA

生活中,“以诚待人”也很重要。待人接物要用真心,表现出诚意,而不是虚伪、做作。只有这样,别人才能真正接受你、信任你,建立良好的人际关系。在工作中,如果你以诚待人,同事们会更愿意和你合作,建立更好的工作氛围。这个成语适用于日常生活中,我们与他人交往的所有场合。它提醒我们无论是与朋友、同事,还是与家人交往,都应保持真诚和诚恳。
——语言生4班 越南 垂庄

我同意,与人交往应该讲究信用,“君子一言,驷马难追”!
——语言生4班 俄罗斯 安沙

我喜欢的成语也和“马”有关,“马到成功”,因为它表达了希望一做事情就顺利成功的愿望。这个成语听起来也特别有气势,让人充满信心。我希望我今后无论做什么事情,都能像这个成语说的一样,迅速而顺利地取得好成绩。也祝大家在追求目标时,都能“马到成功”!
——语言生4班 泰国 杨佳佳

为了“马到成功”,让我们都“好好学习,天天向上“吧!
——语言生4班 俄罗斯 莫非

我喜欢的成语是“知足常乐”,因为它让我明白,懂得珍惜眼前的人,更容易感受到内心的平静和快乐。追求进步没有错,但心中有感恩,才是人生最好的状态。
——商汉专业24级 土库曼斯坦 AMANOVA AKY

我喜欢的成语是“顺其自然”,因为它告诉我,有时候不必强求,只要顺着生活的节奏前进,也能找到属于自己的方向和平静。“顺其自然”让我学会放下执念,而“事在人为”则提醒我不能放弃努力。或许,真正的智慧是在这两者之间找到平衡。
——商汉专业24级 土库曼斯坦 SOPYYEV MEKAN 凯利

我很喜欢修炼这个词,因为这是我第一次有意识地接触并对它产生兴趣的中文词汇。我是在读蒲松龄翻译成俄文的小说时第一次见到它的。这成为我对中国文化和文字产生兴趣的起点。这个词经常被用来描述人类发展的可能性,反映道家关于人与自然和谐的思想,以及展示物质世界和精神世界之间的相互联系。我特别惊叹于两个简单的汉字竟然能够向读者传达如此复杂的精神和哲学含义。这两个汉字优美的声音形成了它们的意义与对说话者情感影响之间的和谐联系。我之所以喜欢修炼这个词,就是因为它的多面性:它将美妙的声音、深厚的象征意义和丰富的文化背景融为一体。这种特点也体现在许多中文汉字上,它们能够通过相对简单元素的组合来表达复杂的概念。汉字在与民族历史同步演进的过程中,不断吸收新的含义、意义和意象。因此,学习语言成为理解一个国家的历史、文化和文学的钥匙。
——语言生2C班 俄罗斯 狄娜 Dina Nazarenko